El Portfolio de las lenguas

eps_logo 

En las próximas semanas vamos a ocuparnos de observar nuestra evolución personal en el aprendizaje de lenguas. Para ello contamos con un valioso instrumento homologado a nivel europeo: el Portfolio europeo de las lenguas. Si te interesa saber más sobre este tema puedes encontrar información en español o en alemán pinchando sobre el idioma que prefieras.

En recuerdo de Mario Benedetti…

mario_benedetti234

mario-benedetti-in-memorian

Nos ha dejado Mario Benedetti… Hemos perdido un buen hombre, un hombre de los que necesitamos, un hombre que con la palabra intentó crear un mundo mejor, un hombre que, a pesar de su mirada siempre crítica, nunca perdió su fe en el ser humano… Y somos muchos los que nos hemos sentido “tocados” por su palabra… Sus poemas, sus relatos siguen y seguirán con nosotros y su pensamiento seguirá intentando cambiar el mundo, sembrando una semilla de amor y com-pasión por nuestros congéneres. Gracias, querido Mario, por regalarnos lo mejor de ti mismo.

Dossier sobre la figura de Benedetti en El País, vídeo homenaje en rtve y un link sobre su biografía. Adiós al poeta del compromiso.

En este link encontramos algunos textos originales de Mario Benedetti con su traducción al alemán. Algunos de sus mejores relatos o cuentos cortos los hallamos en Ciudad Seva. He aquí el texto completo de su novela más internacional, La tregua.

Letras de los poemas en A media voz y algunos de sus poemas recitados por el propio Benedetti en La voz de los poetas.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=MxQzdz6EgFY[/youtube] [youtube]http://www.youtube.com/watch?v=g4WnwYIOfSE&feature=related[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=WnPPqAWiF4s&feature=related[/youtube]

Picasso: el arte de emocionar

 

picasso_1

Picasso_a_traves_de_Picasso

La vida de Pablo Ruiz Picasso, su evolución artística, vinculada inexorablemente a sus amores, se puede “leer” y conocer haciendo un recorrido por algunas de las obras más decisivas de los más de 20.000 trabajos que constituyen su legado artístico.

Observa las obras del documento adjunto e investiga la historia, el contexto y el significado de las que más te interesen. También puedes trabajar con esta webquest para obtener más información sobre el tema.

Lee este artículo de El País para constatar la triste actualidad en España del cuadro Guernica, la Guerra Civil y sus consecuencias.

Una nueva exposición de Picasso nos da información sobre el Picasso joven y su evolución entre los años decisivos para su obra 1900 y 1907: Informe Semanal (16.07.2011).

Sexto relato breve

lisboa.jpg

Hola a todos/as, esta semana os propongo un nuevo relato sobre el que podréis escribir para este o para el siguiente martes. Muchos saludos.

“Querido Javier, como ya sabes, hace una semana que me he trasladado a Lisboa. Estoy viviendo una experiencia completamente nueva. Lisboa es una ciudad auténtica, con muchísima personalidad…”

Quinto relato breve

peregrino2.jpg

 Os propongo una nueva introducción para el relato:

Amanecía y el peregrino ya caminaba animado. Sabía que los 25 kilómetros de esa jornada serían duros, pero una profunda alegría interior le impulsaba: al final del día llegaría a su destino…

Cuarto relato breve

castillo-encantado.jpg

Queridos míos, aquí os incluyo la introducción para un nuevo relato:

Por la mañana el sol lucía y el jardín estaba lleno de flores con aromas diferentes. En el centro de aquel paraíso, la casa de la familia Hidalgo parecía un castillo encantado, lleno de historia y leyendas…

Manu Chao: Princesas

Princesas (Fernando León de Aranoa)

Me llaman Caye (Manu Chao)   Letra y actividad sobre la canción

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=76kQSQtv3rA&feature=related[/youtube]

Una vez más  llegamos al final del semestre. Terminamos tantas semanas de trabajo con una canción de Manu Chao. Con música vamos a intentar alegrar la despedida y alentar las ganas de seguir aprendiendo la lengua española y “sus culturas”.

¡Hasta siempre, mis queridos alumnos!

Español, lengua y culturas